Voir Serie Les Héritiers en VF et VOSTFR

Prévenu de la mort de son père, grand reporter, Frederick qui vit au Canada, rentre à Paris. Il est accueilli par Walter, l'ami du défunt, qui lui remet les clefs d'un appartement et d'un coffre-fort. A l'intérieur du coffre, il trouve une lettre de son père et une photographie. Celle-ci représente une femme, la tête rasée, qui tient dans ses bras un bébé d'un an. Elle est entourée par deux hommes et a le visage baigné de larmes. Frederick reconnaît alors sa mère qu'il croyait morte en le mettant au monde. A présent il veut savoir ce qui s'est réellement passé et il décide de mener sa propre enquête. Mais il se heurte à la réticence de son entourage