Voir The Detail Saison 1 episode 5 en streaming

Jack est appelée à témoigner dans l'affaire de viol et de meurtre d'une étudiante. Il se trouve que l'accusé, une étoile montante du hockey, est défendu par Marc Savage, l'ex de Cooper. Lors du procès, l'avocat est amené à interroger la jeune lieutenant, ce qui suscite des tensions palpables entre les deux anciens amants. Pire, Jack est déstabilisée par ses questions, d'autant plus qu'elle ne lui a toujours pas révélé qu'elle est enceinte. Lorsqu'elle prend le relais, Stevie est à son tour malmenée par l'interrogatoire musclé de Marc. .....